Accessibility Assistant

Make Widget Bigger

Text to Speech

  • Simply select any text on the page to have your computer read it to you.

  • Choose the preferred Text to Speech accent from your available system voices.

Text Controls

Visibility Options

Highlight Links (H)

Translate this page

Color contrast Checker


لمحة عامة

تطلق لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) بالشراكة مع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) وإدارة حماية المستهلك التابعة لوزارة الصناعة والتجارة في مملكة البحرين، المنتدى العربي الأول لحماية المستهلك كملتقى يتبادل فيه أصحاب المصلحة في المنطقة العربية المعرفة بشأن سياسات حماية المستهلك وإنفاذها. ويتيح المنتدى فرصةً سنويّة لزيادة المعرفة وتبادل أفضل الممارسات وتيسير التنسيق والتعاون على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية.

ويجمع المنتدى العربي الأول لحماية المستهلك ممثلين عن السلطات المسؤولة في الدول الأعضاء في الإسكوا. وعلى مدار يومَين، يستفيد المشاركون من التعلُّم من الأقران، واستعراض تجارب إقليمية ودولية وممارسات ناجحة نفَّذها نظراؤهم من بلدان مختلفة. ويهدف تبادل المعارف خلال المنتدى إلى زيادة الوعي وتحسين الخبرات لدى سلطات حماية المستهلك، لتطوير أُطُرٍ أكثر فعالية في حماية المستهلك في المنطقة العربية.

وتتمحور المناقشات خلال المنتدى حول سياسات حماية المستهلك التي تتماشى مع مبدأ الاستدامة وأهداف التنمية المستدامة، وتهدف إلى تعزيز الأُطُر القانونية لحماية المستهلك، وتمكين المستهلكين من خلال تعزيز الوصول إلى حلّ الشكاوى، والتطرُّق إلى مسألة حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية والسوق الرقمية.

يهدف المنتدى العربي الأول لحماية المستهلك بشكل أساسي إلى تحقيق ما يلي:

  • زيادة النمو الاقتصادي وتحسين الحوكمة في المنطقة العربية، بما يتماشى مع مبادئ أهداف التنمية المستدامة. يهدف المنتدى إلى الإسهام بشكل جوهري في تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة من خلال حماية حقوق المستهلك وتعميم الممارسات التجارية والاستهلاكية المسؤولة.
  • زيادة التعاون والتنسيق بين سلطات حماية المستهلك في الدول الأعضاء في الإسكوا. يهدف المنتدى، من خلال تسهيل تبادل المعارف والخبرات وأفضل الممارسات، إلى تحصين الجهود المتضافرة للبلدان العربية في اتخاذ تدابير فعّالة لحماية المستهلك.
  • دعم عملية وضع سياسات حماية المستهلك وإنفاذها في المنطقة العربية، بالاسترشاد بأفضل الممارسات الدولية. يهدف المنتدى إلى تيسير الحوار والبحث ونشر المعرفة، لتمكين واضعي السياسات ووكالات الإنفاذ من اتخاذ قرارات مستنيرة وتحسين أُطُر حماية المستهلك.
  • التوصل إلى توصيات عمليّة بشأن الأنشطة الهادفة إلى تطوير سياسات حماية المستهلك وإنفاذها في المنطقة العربية. يهدف المنتدى، من خلال المناقشات والجلسات التفاعلية، إلى تحديد التحديات الناشئة والثغرات والفرص القائمة في مجال حماية المستهلك، وإلى صياغة توصيات قابلة للتنفيذ بشأن المبادرات والتعاون في المستقبل.



البرنامج اليومي

اليوم الأول

20 شباط/فبراير 2024

اليوم الأول تنزيل

اليوم الثاني

21 شباط/فبراير 2024

اليوم الثاني تنزيل

الجلسة الافتتاحية

الكلمات الافتتاحية والتعليقات التمهيدية



بيدرو مانويل مورينو

نائب الأمين العام، الأونكتاد

رولا دشتي

وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة والأمينة التنفيذية للإسكوا

عبدالله بن عادل فخرو

وزير الصناعة والتجارة ، مملكة البحرين

حفل تقدير

جلسة خاصة:حفل تكريم

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الثلاثاء 20 شباط/فبراير 2024، 9.45–10.00 صباحاً
منسِّق الجلسة: يُحدَّد لاحقاً
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص:تكريم مجموعة متميزة من الأفراد والمنظمات الذين يسهمون بفعالية في تعميم قِيَم حماية المستهلك وترسيخها.

مدير الجلسة:

img

الاسم،, اللقب الوظيفي، المنظمة، البلد

المتحدثون

img

الاسم،, اللقب الوظيفي، المنظمة، البلد

img

الاسم،, اللقب الوظيفي، المنظمة، البلد

img

الاسم،, اللقب الوظيفي، المنظمة، البلد

الجلسات العامة والمواضيعية

اليوم الأول

الجلسة الأولى:سياسات حماية المستهلك من أجل الاستدامة/تحقيق أهداف التنمية المستدامة

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الثلاثاء 20 شباط/فبراير 2024، 11.00-12.30
منسِّق الجلسة: وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين ً
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص: ينبغي تمكين المستهلكين من القيام بدورهم التحويلي في الأسواق. وتؤدي قرارات الشراء المسؤولة المراعية للآثار البيئية والاجتماعية للمنتجات إلى استهلاك وتنمية مستدامَين. ويمكن لجهود حماية المستهلك التي تشجع على ممارسات مثل إعادة التدوير والحدّ من النفايات، ودعم المنتجات المراعية للبيئة والاعتبارات الأخلاقية، ومكافحة الممارسات المضلّلة مثل التمويه الأخضر، أن تؤدي دوراً مهماً في تحقيق أهداف الاستدامة الأوسع نطاقاً.

تركز الجلسة على الدور الحاسم لواضعي السياسات في تشجيع هذه الممارسات. وتتيح منبراً لتبادل الخبرات والاستراتيجيات وأفضل الممارسات في دمج الاستدامة في سياسات حماية المستهلك. وتدور المناقشات حول زيادة وعي المستهلكين، وتحفيز الخيارات المستدامة، وتشجيع التعاون مع الشركات والمجتمع المدني. وتهدف الجلسة إلى إلهام واضعي السياسات لوضع استراتيجيات وسياسات فعّالة تعالج الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، ولصياغة توصيات لمستقبل مستدام. ويناقش واضعو السياسات التحديات التي يواجهونها، والسياسات والاستراتيجيات التي يعتمدونها للتغلب عليها.

وتتيح الجلسة للدول الأعضاء مناقشة التقدّم المحرَز ودراسات حالة وأفضل الممارسات، كما التحديات التي تواجهها في تطوير أطر سياسات حماية المستهلك الهادفة إلى تعزيز الاستدامة وتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

مدير الجلسة:

img

انتصار عبدالعالمديرة إدارة حماية المستهلك وسفيرة الابتكار الحكومي، وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين

المتحدثون

img

محمد أبو حيدر, مدير عام وزارة الاقتصاد والتجارة، لبنان

img

بيدرو جاسبار ,مدير عام شؤون المستهلكين، البرتغال

img

أرناو إيزاغيري فيلا , مسؤول الشؤون القانونية، فرع سياسات المنافسة والمستهلك، شعبة التجارة الدولية والسلع الأساسية، الأونكتاد

img

روبن سيمبسون , خبير استشاري في الأونكتاد وخبير دولي سابق في شؤون المستهلكين

الجلسة الثانية: تعزيز الأُطُر القانونية لحماية المستهلك

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الثلاثاء 20 شباط/فبراير 2024، 13.00-15.00
منسِّق الجلسة: الإسكوا
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص: الأطر القانونية لحماية المستهلك ضرورية لإنشاء سوق عادلة ومتوازنة يمكن فيها للمستهلك أن يتّخذ خيارات مستنيرة، وللشركات أن تتنافس بشكل عادل، وللمنازعات أن تُحلّ بكفاءة. وهي تشكّل أساساً يدعم تمكين المستهلك والنمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.

وتدرس الجلسة الجوانب القانونية لحماية المستهلك، وتقيّم فعالية القوانين والأنظمة الحالية. كما تستكشف الاستراتيجيات التي تعزز أطر حماية المستهلك، بما في ذلك مراجعة القوانين وتحديثها، وتحسين آليات الإنفاذ، وتشجيع التعاون بين الوكالات الرقابية. وتركز المناقشات على التحديات والفرص في تكييف الأطر القانونية، لمعالجة القضايا الناشئة وضمان حماية قوية للمستهلك في سوق متغيّرة.

وتعرض الدول الأعضاء في الجلسة التقدّم المحرَز ودراسات حالة وأفضل الممارسات، كما التحديات التي تواجهها في تطوير أطر قانونية شاملة لحماية المستهلك

مدير الجلسة:

img

طارق العلمي, مدير مجموعة الحوكمة ودرء النزاعات، الإسكوا

المتحدثون

img

ناتالي خالد, مسؤولة الشؤون الاقتصادية، منسقة مشاريع المنافسة وحماية المستهلك والتخطيط الوطني والتنمية، الإسكوا

img

بهجت أبو النصر , وزير مفوض، مدير إدارة التكامل الاقتصادي العربي، جامعة الدول العربية

img

تييري بورغويغني, أستاذ في القانون، مدير فريق البحوث في القانون الدولي والمقارن للمستهلك، لجنة رابطة القانون الدولي لحماية المستهلك، مونتريال

img

إبراهيم الناهض, مدير أنظمة حماية المستهلك، ومدير مشروع قانون حماية المستهلك السعودي الجديد، وزارة التجارة، المملكة العربية السعودية

img

منى العلوي, مديرة إدارة التفتيش، وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين

اليوم الثاني

الجلسة الثالثة: تمكين المستهلك: تحسين الوصول إلى سُبُل الانصاف وتسوية المنازعات

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الأربعاء 21 شباط/فبراير 2024، 9.00-11.00
منسِّق الجلسة: الإسكوا
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص:يُعدّ تحسين الوصول إلى الإنصاف أمراً ضرورياً لتمكين المستهلكين وضمان سوق عادلة. فهي وسيلة فعالة وناجحة ليعالج المستهلك الشكاوى ويلتمس الإنصاف ويتمتع بحسّ العدالة. ويوطّد توفّر هذه السُبُل الثقة والمساءلة، فيزيد من تكافؤ الفرص أمام الشركات.

تركّز الجلسة على تمكين المستهلك بتحسين وصوله إلى آليات فعّالة للإنصاف وتسوية المنازعات. وتستعرض استراتيجيات لمعالجة شكاوى المستهلك وضمان الشفافية والإنصاف والكفاءة في عملية التسوية. وتبحث المناقشات في دور السلطات في تسهيل الوصول إلى العدالة، مع التأكيد على أهمية تزويد المستهلك بسُبُل فعّالة وسهلة لطلب الإنصاف، وتوطيد ثقته في السوق وحماية حقوقه. ويتبادل المشاركون أفضل الممارسات في تحسين الشفافية والفعالية في عمليات معالجة الشكاوى، وتشجيع التسويات العادلة، وتسهيل حلّ المنازعات عبر الحدود.

وتعرض الدول الأعضاء التقدّم المحرَز ودراسات حالة وأفضل الممارسات في تطوير الأطر القانونية الشاملة التي تتيح تمكين المستهلك من خلال تحسين وصوله إلى سُبُل الإنصاف وتسوية الشكاوى. وتسلّط المناقشات الضوء على المبادرات التي نجحت في معالجة شكاوى المستهلكين بشكلٍ فعّال وأسفرت عن حلول مجدية للتسوية.

مدير الجلسة:

img

ناتالي خالد , مسؤولة الشؤون الاقتصادية، منسقة مشاريع المنافسة وحماية المستهلك والتخطيط الوطني والتنمية، الإسكوا

المتحدثون

img

أماندا فلافيو دي أوليفيرا, أستاذة في جامعة برازيليا

img

شفيع البلوشي , أخصائي أول في حماية المستهلك، وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين

img

انتصار عبدالعال , مديرة إدارة حماية المستهلك وسفيرة الابتكار الحكومي، وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين

img

بيدرو جاسبار, مدير عام شؤون المستهلكين، البرتغال

img

تييري بورغويغني, أستاذ في القانون، مدير فريق البحوث في القانون الدولي والمقارن للمستهلك، لجنة رابطة القانون الدولي لحماية المستهلك، مونتريال

img

جاسر علي الشومي, مهندس أول في قسم المطابقة، هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي

الجلسة الرابعة: حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية والسوق الرقمية

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الأربعاء 21 شباط/فبراير 2024، 11.30-13.00
منسِّق الجلسة: الأونكتاد
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص: يشهد المستهلك تحوّلات كبيرة في ضوء التوسّع السريع في التجارة العالمية والتجارة الإلكترونية والمنصات الرقمية. ومنحت هذه التطورات المستهلك مزايا ورفاهيات عديدة، لكنها وضعته كذلك أمام تحديات ومخاطر جديدة. وأدّى التعقيد المتزايد للمنتجات والخدمات إلى نشوء قضايا مثل عدم توازن المعلومات، وشروط غير عادلة في العقود، وعقبات في تسوية المنازعات، تشكل جميعها تحديات أمام المستهلك.

تركز الجلسة على معالجة التحديات والمخاطر الفريدة التي يواجهها المستهلك في العالم الرقمي، كما على السياسات والاستراتيجيات المستخدمة للتغلب عليها. وتغطي المناقشات مواضيع مثل المعلومات والتعليم، وخصوصية البيانات، والأمن الإلكتروني، ومسؤولية الشركات عبر الإنترنت، وسلامة المنتجات، وإنفاذ القوانين ضد الاحتيال الرقمي والأنماط التجارية المخادعة. وتوفر عروض الخبراء نظرة معمّقة عن التهديدات الناشئة والاستراتيجيات الفعّالة.

وتتيح الجلسة للدول الأعضاء وواضعي السياسات فرصةً لمناقشة التطورات وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات والاستراتيجيات لتعزيز حماية المستهلك في العالم الرقمي في بلدانهم.

مدير الجلسة:

img

أرناو إيزاغيري فيلا, مسؤول الشؤون القانونية، فرع سياسات المنافسة وحماية المستهلك، شعبة التجارة الدولية والسلع الأساسية، الأونكتاد

المتحدثون

img

محمد العبدالله, رئيس شعبة الجرائم المالية، وزارة الداخلية، مملكة البحرين

img

مرام المحميد, مديرة إدارة نُظُم المعلومات، وزارة الصناعة والتجارة، مملكة البحرين

img

كريستين ريفا, أستاذة في جامعة ريدينغ، المملكة المتحدة

img

ويلارد مويمبا, الرئيس والمدير التنفيذي للجنة المنافسة بالكوميسا

img

روبن سيمبسون, خبير استشاري في الأونكتاد وخبير دولي سابق في شؤون المستهلكين

الجلسة الختامية

الجلسة الختامية: سُبُل المُضي قُدُماً في تحسين حماية المستهلك في المنطقة العربية

التاريخ والساعة (توقيت المنامة - UTC+3)
الأربعاء 21 شباط/فبراير 2024، 13.15-13.45
منسِّق الجلسة: الإسكوا والشركاء
النمط: جلسة مفتوحة حضورياً وافتراضياً

مشاهدة الجلسة

ملخص: يركّز المشاركون على الدروس المستفادة ومجالات التدخل الرئيسية لتعزيز حماية المستهلك في المنطقة العربية. وتسعى السلطات المعنية بحماية المستهلك في هذه الجلسة إلى الاتفاق على توصيات لتحسين سياسات حماية المستهلك وإنفاذها في الدول الأعضاء للإسكوا. وتقدم الإسكوا وشركاؤها خططاً للمضي قُدُماً، مؤكّدةً على أهمية التعاون الدولي والإقليمي في تحسين حماية المستهلك.

الوثائق

ورقة معلومات أساسية

1
سياسات حماية المستهلك في المنطقة العربية

العروض التقديمية للجلسات

1
Mohamad Abou Haidar
Day 1 session 1
2
Robin Simpson
Day 1 session 1
3
Pedro Gaspar
Day 1 session 1
4
Nathalie Khaled
Day 1 session 2
5
Mona Al Alawi
Day 1 session 2
6
Thierry BOURGOIGNIE
Day 1 session 2
7
Ibrahim Al Nahedh
Day 1 session 2
8
Amanda Flávio
Day 2 session 3
9
Thierry BOURGOIGNIE
Day 2 session 3
10
Jaser Ali Alshoumi
Day 2 session 3
11
Shafi Al Balushi
Day 2 session 3
12
Pedro Gaspar
Day 2 session 3
13
Maram Al Mahmeed
Day 2 session 4
14
Robin Simpson
Day 2 session 4
15
Christine RIEFA
Day 2 session 4
16
Mohamad Al Abdulla
Day 2 session 4

تطورات الدول الأعضاء

1
Ashraf Adel
Egypt
2
Fadwa Bou Azzawi
Morocco
3
Faisal Al Ansari
Kuwait
4
Ibrahim Al Qadi
Palestine
5
Mona Alawi
Tunisia
6
Mustafa Abdel Sater
Egypt
7
Salamah Ibrahim Mohamad
Libya
8
Wafaa Tantoush
Libya
9
Aali Mohamad Al Mostafa
Mauritania

ورقة معلومات أساسية

1
اليوم الأول - الجلسة الأولى: سياسات حماية المستهلك من أجل الاستدامة/تحقيق أهداف التنمية المستدامة.
2
اليوم الأول - الجلسة الثانية: تعزيز الأُطُر القانونية لحماية المستهلك.
3
اليوم الثاني - الجلسة الثالثة: تمكين المستهلكين: تحسين الوصول إلى سُبُل الانتصاف وتسوية الشكاوى.
4
اليوم الثاني - الجلسة الرابعة: حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية والسوق الرقمية.

الركن الإعلامي

معرض الصور

Report

Report